Jobs

Krasna historie, takove vysetrovani. " "Vypatrals neco o Svardovi?" "Ne, tak daleko jsem se vubec nedostal. Ale neco jsem se prece pokusil zaridit. " "A co?" "No, kdyz byl zastrelen, musi byt prece nekde kulka. Ale zadna balisticka expertiza neexistovala. Tak jsem zatelefonoval soudnimu lekari, byla to ostatne nejaka zenska, a ta mi rekla, ze dala kulku do obalky a nekam ji ulozila. Proste o co zavadis, same lajdactvi. " "No a?" "Nemohla ji najit. Tu obalku totiz. Rekl jsem, ze to musi dat do poradku a poslat kulku k balistickemu vysetreni. Potom mi ten pripad odebrali. " Martin Beck se zadival na tu vzdalenou radu domu a zamyslene si trel palcem a ukazovackem prave ruky koren nosu. "Poslys, Einare," zeptal se pak. "Jaky je tvuj soukromy nazor, jak to vlastne bylo. Co si o tom myslis ty osobne?" Zadny policista nevyklada sve osobni a soukrome nazory na uredni projednavani pripadu, Teda jen v nejuzsim kruhu svych pratel. Martin Beck a Ronn nebyli nikdy ani pratele; ani nepratele. Ronn dlouho mlcel, zrejme neprijemne dotcen. Potom rekl "No, myslim si, ze kdyz ti dva straznici vypacili dvere, revolver v byte byl. " Proc prave revolver. Odpoved je prosta Nenasli tam zadnou nabojnici. Ronn zrejme pres vsechno uvazuje spravne. Revolver lezel nekde na podlaze, napriklad pod mrtvolou. Pozdeji ho nekdo vzal. "To predpoklada, ze nektery ze strazniku lze, nebo jak je to?" Ronn otravene zavrtel hlavou. "No, ja bych to nerikal zrovna takhle. Mozna ze si zalajdacili a chteli pak jeden druheho kryt.